Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği, haklarınız ve başvuru yöntemleri hakkında aydınlatma metni.
24.03.2016 tarihinde kabul edilen 6698 Sayılı "Kişisel Verilerin Korunması Kanunu" yürürlüğe girmiştir. https://hukas.com.tr sitesi üzerinden, uygulamalarımızı kullanırken veya başka yollarla tarafımıza iletmiş olduğunuz kişisel bilgilerinizin güvenliğinin sağlanması bizim için oldukça önemlidir. 6698 Sayılı "Kişisel Verilerin Korunması Kanunu" ve bu mevzuatta belirtilen bazı tanımlar hakkında sizi bilgilendirmek isteriz:
Öncelikle bilmenizi isteriz ki, yasa gereği mezkur yasa hükümleri, kişisel verileri işlenen gerçek kişiler ile bu verileri tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla işleyen gerçek ve tüzel kişiler hakkında uygulanır.
Bu kanun kapsamında,
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz aşağıda bilgileri yer alan veri sorumlusu tarafından KVKK ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak işlenmektedir.
Veri sorumlusu sıfatıyla Hukuk Asistan; kişisel verilerin hukuka uygun olarak işlenmesini, muhafaza edilmesini, yetkisiz erişimlerin ve hukuka aykırı veri işlemenin önlenmesini teminen gerekli her türlü teknik ve idari tedbiri almaktadır.
KVKK'nın 11. maddesi kapsamındaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, işbu metinde belirtilen başvuru yöntemleri aracılığıyla veri sorumlusu Hukuk Asistan'a iletebilirsiniz.
Hesap, abonelik, fatura ve iletişim bilgileriniz bakımından Hukuk Asistan veri sorumlusudur.
Hukuk bürolarının programa girdiği ya da UYAP ve UETS entegrasyonlarıyla aktardığı dosya, müvekkil, karşı taraf, tebligat ve evrak bilgileri bakımından ise veri sorumlusu ilgili hukuk bürosudur. Hukuk Asistan bu verileri yalnızca büronun talimatıyla ve hizmeti sunmak amacıyla işleyen veri işleyendir. Bu veriler başka bir amaçla kullanılmaz, satılmaz, pazarlamada kullanılmaz ve başka kullanıcılara hizmet vermek için işlenmez.
Hizmetin sunucuları, veritabanları ve evrak deposu Türkiye'deki veri merkezinde barındırılır. Veriler aktarım sırasında TLS ile, depolamada altyapı sağlayıcısı düzeyinde şifrelenir. Kullanıcı şifreleri geri döndürülemez biçimde (özetlenerek) saklanır; büro verilerine yalnızca yetkilendirilmiş kullanıcılar, büronun belirlediği roller ve izinler çerçevesinde erişir.
Hukas AI; araştırma, belge analizi ve dilekçe taslağı hazırlama için kullanılan isteğe bağlı bir özelliktir. Yalnızca kullanıcının başlattığı işlemlerde çalışır.
Soru kutusuna, araştırmanın amacı için gerekmeyen kişisel verileri (örneğin T.C. kimlik numarası) yazmamanızı öneririz.
Hukuk Asistan, kullanıcılarına ilişkin kişisel veriler bakımından Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında "veri sorumlusu" sıfatına sahip olup işbu Kişisel Verilerin Korunması ve Rıza Metni ile söz konusu Kanun uyarınca kullanıcıların Hukuk Asistan tarafından gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetleri hakkında aydınlatılması ve aşağıda 3. maddede belirtilen durumlar için açık rızalarının temini hedeflenmektedir.
Kanun'un 5/2 ile 6/3 maddesinde yer alan kişisel veri işleme şartlarının karşılanamadığı durumlar için Hukuk Asistan tarafından kişisel verilerin işlenebilmesi için kullanıcıların açık rızasının alınması gerekmektedir.
Müşterilere ait kişisel veriler aşağıda ve Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde işlenmektedir. Müşterilere ait kişisel veriler;
kapsamında Müşteri'nin vereceği onayı doğrultusunda işlenebilecek ve işbu Kişisel Verilerin Korunması Metninde belirtilen taraflarla paylaşılabilecektir.
İnternet sitemizde ve programda, sitenin çalışması için zorunlu olan oturum çerezleri kullanılır; bu çerezler onaya bağlı değildir. Ziyaret istatistikleri için Google Analytics, reklamlarımızın etkisini ölçmek için Meta Pixel çerezleri ise yalnızca çerez bildiriminde açık rızanızı verdikten sonra kullanılır; rıza vermezseniz bu çerezler yüklenmez. Meta Pixel yalnızca tanıtım sitemizde ve ödeme sonucu sayfasında çalışır. Büro ekranlarında Google Analytics'e yalnızca açılan ekranın adı gönderilir; sayfa adresi, kişi adı ya da dosya bilgisi gönderilmez. Bu çerezlerle toplanan bilgiler ilgili sağlayıcıya (Google, Meta) iletilir. Çerezlerin listesi, süreleri ve tercihlerinizi nasıl yöneteceğiniz Çerez Politikası'nda yer alır.
Müşterilere ait kişisel veriler, Hukuk Asistan tarafından sunulan ürün ve hizmetlerden ilgili kişileri faydalandırmak için gerekli çalışmaların iş birimleri tarafından yapılması ve ilgili iş süreçlerinin yürütülmesi, Hukuk Asistan tarafından yürütülen ticari faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için ilgili iş birimleri tarafından gerekli çalışmaların yapılması ve buna bağlı iş süreçlerinin yürütülmesi, Hukuk Asistan sisteminin ticari ve/veya iş stratejilerinin planlanması ve icrası, Hukuk Asistan ve Hukuk Asistan ile iş ilişkisi içerisinde olan ilgili kişilerin hukuki, teknik ve ticari-iş güvenliğinin temini ile Hukuk Asistan tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin ilgili kişilerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarına göre özelleştirilerek ilgili kişilere önerilmesi ve tanıtılması için gerekli olan aktivitelerin planlanması ve icrası da dahil olmak üzere Kanun'un 8. maddesinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde, şirket sahibi, yetkilileri, iştiraklerimiz, iş ortaklarımız, tedarikçilerimiz, hissedarlarımız, kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile özel kurumlar ile paylaşılabilecektir.
Kullanıcının Ad ve İletişim Bilgileri, ödeme aşamasında onaylayacağı ödeme kuruluşu çerçeve sözleşmesi uyarınca ve 9 Ocak 2008 tarihli ve 26751 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Suç Gelirlerinin Aklanmasının ve Terörün Finansmanının Önlenmesine Dair Tedbirler Hakkında Yönetmelik uyarınca kimlik doğrulaması gerçekleştirilmesi amacıyla ödeme kuruluşlarıyla paylaşılabilecektir.
Hukuk Asistan, kişisel verileri yukarıda belirtilen amaçlar dahilinde, 6698 sayılı Kanun'da öngörülen şartları sağlamak koşulu ile yurt içinde üçüncü kişilere aktarabilir.
Kişisel veriler, müşterilerden elektronik ortamda toplanmaktadır. Yukarıda belirtilen hukuki sebeplerle toplanan kişisel veriler Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde ve bu Kişisel Verilerin Korunması Metninde belirtilen amaçlarla işlenebilmekte ve aktarılabilmektedir.
Hukuk Asistan, ilgili kanunlarda ve mevzuatlarda öngörülmesi durumunda kişisel verileri bu mevzuatlarda belirtilen süre boyunca saklamaktadır.
Kişisel verilerin ne kadar süre boyunca saklanması gerektiğine ilişkin mevzuatta bir süre düzenlenmemişse, Kişisel Veriler Hukuk Asistan o veriyi işlerken yürütülen faaliyet ile bağlı olarak Hukuk Asistan uygulamaları ve ticari yaşamının teamülleri uyarınca işlenmesini gerektiren süre kadar işlenmekte daha sonra silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.
Kişisel verilerin işlenme amacı sona ermiş; ilgili mevzuat ve Hukuk Asistan tarafından belirlenen saklama sürelerinin de sonuna gelinmişse; kişisel veriler yalnızca olası hukuki uyuşmazlıklarda delil teşkil etmesi veya kişisel veriye bağlı ilgili hakkın ileri sürülebilmesi veya savunmanın tesis edilmesi amacıyla saklanabilmektedir. Buradaki sürelerin tesisinde bahsi geçen hakkın ileri sürülebilmesine yönelik zaman aşımı süreleri ile zaman aşımı sürelerinin geçmesine rağmen daha önce aynı konularda Hukuk Asistan yöneltilen taleplerdeki örnekler esas alınarak saklama süreleri belirlenmektedir. Bu durumda saklanan kişisel verilere herhangi bir başka amaçla erişilmemekte ve ancak ilgili hukuki uyuşmazlıkta kullanılması gerektiği zaman ilgili kişisel verilere erişim sağlanmaktadır. Burada da bahsi geçen süre sona erdikten sonra kişisel veriler silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.
Kanun'un 11. maddesi uyarınca veri sahipleri;
Söz konusu hakların kullanımına ilişkin talepler, kişisel veri sahipleri Hukuk Asistan tarafından 6698 sayılı Kanun Kapsamında belirtilen yöntemlerle iletilebilecektir. Hukuk Asistan söz konusu talepleri değerlendirerek 30 gün içerisinde sonuçlandıracaktır.
İşbu Gizlilik/Kişisel Verilerin Korunması Politikası ve İletişim İznini kabul etmekle, bizimle paylaşılmasına rıza göstermiş olduğunuz kişisel verilerinizin, tarafınıza çeşitli avantajların sağlanıp sunulabilmesi ve size özel reklam, satış, pazarlama, anket ve benzer amaçlı her türlü fiziksel ve elektronik iletişim yapılması ve diğer iletişim mesajlarının gönderilmesi amacıyla; toplanmasına, saklanmasına, işlenmesine, kullanılmasına, aktarımına izin vermiş bulunmaktasınız. Bu kişisel verileriniz, aynı amaçlara yönelik olarak; Hukuk Asistan ile sözleşme ilişkisi içinde olduğumuz yurt içindeki 3. taraflarla paylaşılabilecektir. Bunun yanında, bu bilgiler sadece size sağlanacak hizmetlerin kusursuz sunulabilmesi, olası gönderilerinizin sağlıklı şekilde teslim edilmesi, telefon, sms, e-posta ve diğer elektronik iletişim yollarıyla bildirimlerimizin zamanında ulaştırılabilmesi amacıyla, sözleşme ilişkisi içinde olduğumuz, veri koruması ve güvenliği konusunda bizimle hukuken ve teknik olarak aynı sorumlulukları taşıyan, ilgili Mevzuat hükümlerine riayet eden 3. kişilerle, yalnızca ihtiyaç durumunda ve gerekli ölçüde paylaşılacaktır. Müşteriler, kişisel verilerinin Hukuk Asistan tarafından bu şekilde kullanımına ve saklanmasına rıza gösterdiklerini kabul ve beyan eder. Hukuk Asistan, söz konusu kişisel verilerin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu md. 12 uyarınca güvenli şekilde saklanması, yetkisiz erişimlerin ve hukuka aykırı veri işlemelerin önlenmesi için gereken her türlü tedbiri alacaktır.
Kişisel Verilerin Korunması Politikası ve İletişim İznini kabul etmekle, açık rızanızla elektronik haberleşme işletmecisi tarafından işlenen ve elektronik haberleşme işletmecisiyle aramızdaki hukuki ilişkiye istinaden bizimle paylaşılan konum verilerinizin, size çeşitli avantajların sağlanıp sunulabilmesi ve size özel reklam, satış, pazarlama, anket ve benzer amaçlı her türlü elektronik iletişim yapılması ve diğer iletişim mesajlarının gönderilmesi amacıyla işlenebilmesine rıza vermiş olacaksınız. İletişim izninizi geri almak istediğiniz takdirde, dilediğiniz zaman, izni verdiğiniz yöntemle (sms, e-posta, web sitesi ve diğer usuller) bu talebinizi bize iletebilirsiniz.
Hukas AI'ı kullanmak KVKK bakımından ek bir risk doğurur mu? Dosyalarımdaki kişisel verileri silmem ya da anonimleştirmem gerekir mi?
Kural olarak gerekmez. Avukatlık faaliyeti kapsamında bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için işlediğiniz verileri Hukas AI'da da kullanabilirsiniz. Büronuz bu verilerin veri sorumlusu olmaya devam eder; Hukuk Asistan ve hizmet sağlayıcısı Google yalnızca sizin başlattığınız işlem için veri işleyen olarak çalışır. Veriler Avrupa Birliği'nde işlenir, model eğitiminde kullanılmaz ve konuşmayla birlikte silinir. Yine de soru kutusuna, araştırmanın amacı için gerekmeyen kişisel verileri yazmamanızı öneririz.
Verilerim yapay zekâ modellerinin eğitiminde kullanılır mı?
Hayır. Google, Vertex AI'a gönderilen müşteri verileriyle kendi modellerini eğitmez; Hukuk Asistan de verilerinizi model eğitmek ya da başka kullanıcılara hizmet vermek için kullanmaz.
Verilerim nerede tutulur ve nerede işlenir?
Program verileri Türkiye'deki veri merkezinde barındırılır. Hukas AI işlemleri Google Cloud'un Avrupa Birliği bölgesinde yapılır. Taranmış belgelerin metni kendi sunucularımızda çıkarılır.
Hukas AI'a gönderdiğim bilgileri silebilir miyim?
Evet. Konuşmayı dilediğiniz an silebilirsiniz; silmezseniz son işlemden 30 gün sonra kendiliğinden silinir. Yüklediğiniz dosyanın kendisi hiç saklanmaz. Evraka kaydettiğiniz taslaklar ile dilekçe şablonlarınız ve çalışma kurallarınız siz silene kadar durur.
Hukuk Asistan çalışanları büromun verilerini görebilir mi?
Hayır. Büro verilerine yalnızca büronuzun yetkilendirdiği kullanıcılar erişir. Destek talebi gibi durumlarda verilere ancak sizin izninizle, gözetiminizde ve belirlediğiniz süreyle sınırlı olarak erişilebilir.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 20. Maddesi gereğince; herkes, kendisiyle ilgili kişisel verilerin korunmasını isteme hakkına sahiptir. Bu hak; kişinin kendisiyle ilgili kişisel veriler hakkında bilgilendirilme, bu verilere erişme, bunların düzeltilmesini veya silinmesini talep etme ve amaçları doğrultusunda kullanılıp kullanılmadığını öğrenmeyi de kapsar.
6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nda ("KVK Kanunu") ilgili kişi olarak tanımlanan kişisel veri sahiplerine ("Bundan sonra "Başvuru Sahibi" olarak anılacaktır), KVK Kanununun 11'inci maddesinde kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin birtakım taleplerde bulunma hakkı tanınmıştır.
KVK Kanunu'nun 28. Maddesi gereğince aşağıdaki hallerin KVK Kanunu'nun kapsamında olmaması sebebiyle, kişisel veri sahiplerinin aşağıda yer alan konularda haklarını ileri sürmeleri mümkün olmayacaktır:
KVK Kanunu'nun 28/2 maddesi gereğince; aşağıda sıralanan hallerde zararın giderilmesini talep etme hariç olmak üzere, kişisel veri sahiplerinin haklarını ileri sürmeleri mümkün olmayacaktır:
KVK Kanunu'nun 13. Maddesine uygun olarak kişisel veri sahiplerinin kişisel verilerine ilişkin taleplerini Şirketimize yazılı olarak iletmeleri durumunda, Şirketimiz veri sorumlusu sıfatıyla, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz (30) gün içerisinde sonuçlandırılmasını sağlayacaktır. Verilerin güvenliğini sağlama amacıyla, Şirketimiz tarafından, başvuruda bulunan kişinin başvuruya konu kişisel verinin sahibi olup olmadığını tespit etmek amacıyla başvuruda bulunan kişiden bilgi talep edilebilecektir. Şirketimiz ayrıca kişisel veri sahibinin başvurusunun talebe uygun bir biçimde sonuçlandırılmasını sağlamak adına, kişisel veri sahibine başvurusu ile ilgili soru yöneltebilir. Veri sahibinin başvurusunun; diğer kişilerin hak ve özgürlüklerini engelleme ihtimali olması, orantısız çaba gerektirmesi, bilginin kamuya açık bir bilgi olması gibi durumlarda, Şirketimiz tarafından gerekçesi açıklanarak talep reddedilebilecektir.
Veri sahiplerinin haklarına ilişkin başvurularını, KVK Kanunu'nun 13. Maddesine uygun bir biçimde, yazılı olarak veya Kişisel Verilerin Korunması Kurulu tarafından belirlenen diğer yöntemlerle Şirketimize iletmeleri gerekmektedir. Şirketimize "yazılı" olarak yapılacak başvuruların işbu form kullanılarak; iadeli taahhütlü mektup, noter vasıtasıyla, başvuru sahibinin şahsen başvurusu ile veya Başvuru Sahibince 5070 Sayılı Elektronik İmza Kanununda tanımlı olan "güvenli elektronik imza" ile imzalanarak Şirket kayıtlı elektronik posta adresine gönderilmek suretiyle tarafımıza iletilebilecektir.
Lütfen Şirketimiz ile olan ilişkinizi belirtiniz. (Müşteri, iş ortağı, çalışan adayı, eski çalışan, üçüncü taraf firma çalışanı, hissedar gibi)
Şirketimiz içerisinde iletişimde olduğunuz birim: ..................................................................
Konu: .................................................................................................................
1. Lütfen KVK Kanunu kapsamındaki talebinizi detaylı olarak belirtiniz:
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...
2. Lütfen başvurunuza vereceğimiz yanıtın tarafınıza bildirilme yöntemini seçiniz:
İşbu başvuru formu, Şirketimiz ile olan ilişkinizi tespit ederek, varsa, Şirketimiz tarafından işlenen kişisel verilerinizi eksiksiz olarak belirleyerek, ilgili başvurunuza doğru ve kanuni süresinde cevap verilebilmesi için tanzim edilmiştir. Hukuka aykırı ve haksız bir şekilde veri paylaşımından kaynaklanabilecek hukuki risklerin bertaraf edilmesi ve özellikle kişisel verilerinizin güvenliğinin sağlanması amacıyla, kimlik ve yetki tespiti için Şirketimiz ek evrak ve malumat (Nüfus cüzdanı veya sürücü belgesi sureti vb.) talep etme hakkını saklı tutar. Form kapsamında iletmekte olduğunuz taleplerinize ilişkin bilgilerin doğru ve güncel olmaması ya da yetkisiz bir başvuru yapılması halinde Şirketimiz, söz konusu yanlış bilgi ya da yetkisiz başvuru kaynaklı taleplerden dolayı mesuliyet kabul etmemektedir.