9. Ceza Dairesi 2012/1311 E.,  2012/15916 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Şikayetçi sanık : ...
Suç : Basit yaralama, hakaret, mala zarar verme
Hüküm : 1- Şikayetçi sanık ... hakkında;
TCK’nın 86/2, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (3 defa)
2-Sanık ... hakkında;
a- Mala zarar verme suçu nedeniyle; Beraat
b-Hakaret suçu nedeniyle; Ceza tertibine yer olmadığına
3- Sanık ... hakkında; Hakaret suçu nedeniyle; Ceza tertibine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Şikayetçi sanığın, duruşmada davaya katılmak istemediğini belirtmesi ve katılan sıfatını kazanmamış olması nedeniyle, sanık ... hakkındaki mala zarar verme suçundan beraat ve sanıklar hakkındaki hakaret suçundan ceza tertibine yer olmadığına dair hükümleri temyize yetkisi bulunmadığından sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Şikayetçi sanık hakkında basit yaralama suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a- Şikayetçi sanık ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamına göre; ilk haksız hareketin sanıklardan kaynaklandığının anlaşılması karşısında, şikayetçi sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
b- Adli sicil kaydına göre suç tarihinde engel sabıkası bulunmayan şikayetçi sanık hakkında, yasal olmayan yetersiz gerekçelerle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, şikayetçi sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.