9. Ceza Dairesi 2009/19924 E.,  2011/28235 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme
Hüküm : TCK'nın 151/1, 29, 62 ve 53/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet (860 TL adli para cezası)

Miktar itibariyle kesin olan adli para cezası yanında TCK'nın 53/1. maddesi uyarınca sanıklar hakkında hak yoksunluğu tedbirine de karar verilmiş olması karşısında, hükmün temyiz edilebilir olduğu belirlenerek yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü:

Hükmün nüshaları ve özetlerinin mühürlenmemesi mahallinde giderilebilir eksiklik olarak değerlendirilmiştir.
Mağdurun zararının karşılanmaması nedeniyle CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasının şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a- Temel adli para cezası hesaplanırken, bu madde hükmüne göre cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesine yönelik arttırma ve indirimler gün üzerinden yapıldıktan sonra, belirlenen sonuç gün ile kişinin bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması suretiyle bulunacağı gözetilmeden, yazılı şekilde hesaplanması suretiyle TCK'nın 61/8. maddesine aykırı davranılması,

b- Adli para cezalarında uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden sanıklar hakkında TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,

c- Gün - para cezasının karşılığı olan adli para cezasının hesaplanmasında uygulamaya ilişkin kanun ve maddesinin gösterilmemesi,

d- TCK'nın 62. maddesi gereğince sanıkların cezasından takdiri indirim yapılması sırasında hesap hatası sonucu fazla ceza tayini,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm tümden kaldırılarak "Sanıkların TCK'nın 151/1 ve 52/1. maddeleri uyarınca 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, eylemi haksız bir fiilin meydana getirdiği hiddet altında işlediklerinden aynı Kanunun 29. maddesi gereğince taktiren 2/3 oranında indirim yapılarak 40 gün adli para cezası ile cezalandırılmalarına, TCK'nın 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılmak suretiyle 33 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nın 52/1-2. maddeleri uyarınca belirlenen 33 tam gün sayısının bir gün karşılığı olarak takdir edilen 20 TL ile çarpılması suretiyle sanıkların 660'ar TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" şeklinde yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.