9. Ceza Dairesi 2008/16936 E.,  2010/1707 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1-Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman dilimi yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
2-Sanık hakkında 765 sayılı TCK'nın lehe olduğu kabul edilerek uygulama yapıldığı halde, aynı Kanunun 40. maddesi yerine 5237 sayılı TCK'nın 63. maddesinin uygulanması suretiyle karma uygulama yapılması,
3-Sanık müdafiinin 16.12.2004 tarihli oturumda hükmedilecek hapis cezasının para cezasına çevrilmesini talep ettiğinin anlaşılması karşısında, hükmedilen hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilmesi hususunda olumlu ya da olumsuz karar verilmemesi,
4-Olayda asli kusurlu bulunan sanık hakkında 2918 sayılı Kanun hükümlerinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 09.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.