7. Ceza Dairesi 2013/12357 E.,  2014/3182 K.

Esas No : 2013/12357
Karar No : 2014/3182
Tebliğname No : K.Y.B.- 2013/236787

1163 sayılı Kooperatifler Kanunu’na muhalefet suçundan sanıklar M.. Ç.., M.. S.., Ş.. Y.., R.. İ.., H. Ç.H. D. İ.. Y.. ve H.. D..’nin, anılan Kanun’un ek 2/2, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 62/1 ve 52/1. maddeleri gereğince ayrı ayrı 25 gün hapis ve 500,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair Kargı Sulh Ceza Mahkemesinin 31/01/2013 tarihli ve 2012/165 esas, 2013/55 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 24/06/2013 gün ve 40558 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08/07/2013 gün ve KYB. 2013/236787 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, evvelce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan veya suç tarihi itibarıyla adli sicil kaydından silinme şartları oluşan mahkumiyet dışında hükümlülüğü bulunmayan sanıklar hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesindeki “Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, mahkum olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” hükmü uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, Kargı Sulh Ceza Mahkemesi'nin 31/01/2013 gün ve 2012/165 Esas- 2013/55 karar sayılı kararının CMK'nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma gereği yeniden uygulama yapılarak, sanıklar hakkında ayrı ayrı kurulan hükümlerdeki 3 numaralı bentlerden sonra gelmek üzere, "TCK'nun 50/3.maddesi dikkate alınarak aynı maddenin 1.fıkrasının a bendi uyarınca sanığa hükmolunan hapis cezasının günlüğü TCK'nun 52/2. maddesi uyarınca takdiren 20,00 TL'ndan paraya çevrilmek suretiyle 500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına," fıkrasının eklenmesi; sanıklar hakkında hükmolunan sonuç cezaların mahiyetine göre, sanıklar hakkında TCK'nun 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkraların ayrı ayrı hükümlerden çıkartılması suretiyle sonuç olarak sanıkların ayrı ayrı 500,00 TL ve 500,00 TL olmak üzere iki ayrı adli para cezası ile cezalandırılmalarına, infazın bu miktar adli para cezaları üzerinden yapılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 03/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.