7. Ceza Dairesi 2010/323 E.,  2010/6369 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : 2863 Sayılı Kanuna Muhalefet
HÜKÜM : Sanığın hükümlülüğüne ve ertelemeye

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yapılan incelemede; sanık hakkında 2863 sayılı yasanın 68/1 ve 5237 sayılı TCK.nun 35/2.maddesi uyarınca belirlenen hapis cezasından 5237 sayılı yasanın 62.maddesi gereğince yapılan indirim sonucu 1 yıl 15 gün hapis cezası yerine 1 sene 1 ay 15 gün hapis cezasına hükmedildiği yine, 5237 sayılı yasanın 51.maddesi gereğince yalnızca hapis cezalarının ertelenmesine karar verilmesi mümkün olmasına, adli para cezalarının ertelenmesinin olanaklı bulunmamasına rağmen; ertelemenin sadece hapis cezasını içerdiğini belirten bir ifade kullanılmaksızın her iki cezayı kapsar bir biçimde sanık hakkında tayin olunan cezanın ertelenmesine karar verildiği anlaşılmakla bu hususlarda kanun yararına bozma isteminde bulunulup bulunulmayacağının değerlendirilmesi bakımından dosyanın Adalet Bakanlığına sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05.05.2010 günü oybirliğiyle karar verildi.