6. Ceza Dairesi 2010/4516 E.,  2012/4004 K.

Sanık ...'ın hırsızlık suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 142/1-b maddesi uyarınca 3 yıl hapis; konut dokunulmazlığını bozma suçundan 5237 sayılı Kanunun 116/4. maddesi gereğince 1 yıl 6 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, belirlenen cezalarının 5237 sayılı Kanunun 58/6. maddesi uyarınca mükerirlere özgü infaz rejimine göre infazına dair OĞUZELİ Asliye Ceza Mahkemesinin 05/11/2008 tarihli ve 2007/8 esas, 2008/372 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 25/01/2010 gün ve 2009/428/3485 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03/02/2010 gün ve KYB/2010/19356 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 10/02/2010 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:

Anılan Yazıda;

(Sanığın tekerrüre esas Gaziantep 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2000/92-215 sayılı ilamı ile sabıkası bulunduğundan bahisle, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/5. maddesinde yer alan "Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz."şeklindeki düzenleme nazara alındığında, kayden 21/11/1981 doğumlu olan sanığın tekerrüre esas alınan eylemini gerçekleştirdiği 09/11/1999 tarihinde 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesinde isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir.

TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A

Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan sanık ... hakkında Oğuzeli Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 5.11.2008 tarih ve 2007/8 – 2008/372 sayılı hükmün CMK.nun 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, hüküm fıkrasından sanık hakkında TCY’nın 58. Maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılmasına, hükümdeki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.