6. Ceza Dairesi 2006/16314 E.,  2010/4357 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Hükümlü ... hakkında yakınan ...'ye yönelik eylemler nedeniyle kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenemesinde :

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre hükümlü ... savunmanının temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA,

II-Hükümlü ... hakkında yakınanlar ... ve ...'a yönelik eylemler nedeniyle kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde :

Temyiz yoluna başvurulmadan kesinleşen Erzincan Asliye Ceza Mahkemesinin 23.06.2004 gün ve 2003/766-2004/707 sayılı hükmünde; sanığın yakınanlara ait oto teyplerini sakladığı yerden getirerek teslim etmesine karşın, Mahkemece teyplerin çalınması sırasında kırılan camların parası ödenmediğinden söz edilerek 765 sayılı TCY'nın 523/1.maddesi uygulanmamış ise de,sanığın suça konu eşyaları aide ettiği ve anılan maddenin yasal koşullarının bu kapsamda değerlendirilmesi gerektiğinin anlaşılması karşısında; anılan hukuka aykırılığın kanun yararına bozma yoluyla düzelttirilmesi sağlandıktan sonra, hükümlü yararına olan yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi

Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ... savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 15/04/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.