5. Ceza Dairesi 2012/1241 E.,  2012/2818 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zimmet
HÜKÜM : Banka zimmeti suçundan mahkümiyet

Hükümlü hakkında 5237 sayılı TCK'nın uygulanıp uygulanmayacağı ile ilgili olarak mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma üzerine yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Hükümlünün 765 sayılı TCK'nın 31. maddesi gereğince ... boyu kamu hizmetlerinden yasaklanmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07/02/2006 gün ve 2006/10-11-12 sayılı kararına göre; uyarlama yargılamasında hükümlülerin sadece hükmün kesinleşmesinden önceki yargılama giderlerinden sorumlu olduğu, uyarlama yargılaması sırasında yapılan yargılama giderlerinden sorumlu tutulamayacağı, kesinleşme öncesindeki yargılama giderlerinin tahsil edilebilmesi bakımından, uyarlama yargılamasında verilen yeni kararda bu sorumluluğunun saptanması ve kesinleşen önceki hükümdeki yargılama giderlerinin infazda doğabilecek kuşku ve duraksamaları gidermek üzere uyarlama hükmünde de aynen gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi kanuna aykırı ve hükümlü müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca, hükümden 219/son maddesinin uygulanmasına, nispi harç ve yargılama giderine ilişkin kısımların çıkarılması, hükme “Hükümlünün 765 sayılı TCK'nın 31. maddesi gereğince ... boyu kamu hizmetlerinden yasaklanmasına, 10.00 lira maktu 725.00 lira nispi olmak üzere 735 TL ücreti vekaletin hükümlüden tahsili ile katılana verilmesine, 24.300,00 lira nispi harcın ve 90.49 TL yargılama giderinin hükümlüden tahsili ile hazineye irat kaydına” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.