5. Ceza Dairesi 2010/6440 E.,  2011/223 K.

Zimmet ve hizmet nedeniyle emniyeti suistimal suçlarından sanıklar ... ve ...'ün yapılan yargılanmaları sonunda; her iki sanığında hizmet nedeniyle emniyeti suistimal suçundan mahkümiyetlerine dair, Muğla 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24.01.2006 gün ve 2004/226 Esas, 2006/6 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi katılan vekili ve sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay C.Başsavcılığından 07.12.2007 tarihli tebliğname ve Yargıtay Yüksek 11. Ceza Dairesinin 03.06.2010 gün ve 2007/9821 Esas, 2010/6777 sayılı görevsizlik kararı ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümlerden sonra 08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK.nun 7/2. maddesi uyarınca sanıklar yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK.nun 231/5. maddesinde hapis cezası için öngörülen sınırın 2 yıla çıkarılması ve anılan maddenin 2. fıkrası ile de 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışılması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve sanıklar müdafiilerin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.