4. Ceza Dairesi 2012/17318 E.,  2013/27799 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun aşamalardaki beyanları, tanık ...'nın soruşturma evresindeki anlatımları ve sanığın "...ben de kendisini itekledim... yere düştü", "... kızımın kulağından tutarak seni bir daha bu cafe de görmeyeceğim, yoksa bacaklarını kırarım diye herkesin söylediği uyarı mahiyetinde olan cümleler sarf ettim" biçimindeki ikrarı karşısında, sanığın mağdur olan kızını kasten yaralayıp, tehdit ettiği sabit olduğu halde, mahkûmiyeti yerine kanuni olmayan ve yetersiz gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.