4. Ceza Dairesi 2011/6471 E.,  2011/4297 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık ... hakkında mala zarar verme ve görevini yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlere yönelik sanık müdafiinin, sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik olarak da sanıklar müdafilerinin temyizlerinde;
a) Süre tutum dilekçesinde ismi yazılı olmayan sanık ... hakkında mala zarar verme ve görevini yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükmü sanık müdafiinin 06.04.2007 tarihinde yüzüne karşı verildiği halde yasal süresi geçtikten sonra 11.06.2007 havale tarihli dilekçesiyle temyiz ettiği,
b) Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerde ise;
Kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliklerine göre hüküm tarihine göre hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317. maddesi uyarınca sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... müdafiinin tebliğnameye kısmen uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
2- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında mala zarar verme ve görevini yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümler yönünden yakınan ... ve yakınan ... vekilinin, sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında görevini yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümler yönünden ismi geçen sanıklar müdafiinin temyizine gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
5237 sayılı Ceza Yargılama Yasası yürürlüğe girdikten sonra 06.10.2005 oturumda, kendisi adına asaleten, yakınan ... adına vekâleten sanıklardan şikâyetçi olduğunu bildiren Avukat ...’e sanıklar hakkında açılan kamu davalarına katılmak isteyip istemediği sorulmamak suretiyle 5271 sayılı CYY.nın 238/2. maddesine uyulmaması,
Yasaya aykırı, yakınan ... ve yakınan ... vekili ile sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye kısmen uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.