4. Ceza Dairesi 2011/2931 E.,  2013/8552 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, YCGK'nın 22.01.2013 gün ve 2012/6-1431 E. - 2013/18 sayılı kararı uyarınca tekerrür nedeniyle, TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca hüküm kurulması yeterli olduğundan tekerrüre esas en ağır cezayı içeren mahkumiyet kararının infazda gözetilebileceği kabul edilerek yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında işlediği tehdit suçu nedeniyle kurulan hükümde, TCK'nın 106/1-2. cümlesi uyarınca alt sınırdan belirlendiği belirtilmesine karşın temel cezanın 6 ay olarak üst sınırdan uygulanması suretiyle hükümde çelişki oluşturulması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.