4. Ceza Dairesi 2010/15561 E.,  2012/14513 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Sanık ...'in söylediği iddia olunan "Ben babamı vurdum altı sene yattım, sizi ve çocukları vursam kırk yıl atarım" sözünün, mağdurun ve yakınlarının vücut dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit fiilini içermesi karşısında, suçun hukuki nitelendirmesinde hataya düşülerek eylemin TCK'nın 106/1-2. cümlesi kapsamında kaldığından bahisle, şikayetten vazgeçme sebebiyle düşme kararı verilmesi,
2) Soruşturma aşamasında dinlenen tanıklar ... ve ...'in bilgi ve görgüsüne başvurulmadan ayrıca sanık ...'ün, ne şekilde diğer sanık ...'le birlikte tehdit eylemini gerçekleştirdiği açıklığa kavuşturulmadan eksik incelemeyle hüküm tesisi,
Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 13.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.