3. Ceza Dairesi 2016/607 E.,  2016/16500 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinde kasten yaralama fiilinin kişi üzerindeki etkisinin basit bir tıbbi müdahaleyle giderilebilecek ölçüde hafif olması halinde öngörülen cezanın üst sınırının "1 yıl" olduğu gözetilmeksizin, temel cezanın "1 yıl 2 ay" hapis olarak belirlenmesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
2)Kabule göre de; Sanık hakkında TCK'nin 86/2,86-3/e,31/3 maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 2 ay hapis cezasından aynı yasanın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında yapılan indirim yapılırken sonuç ceza olarak "11 ay 20 gün" hapis cezası yerine hesap hatası sonucu "11 ay" hapis cezası verilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28/09/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.