3. Ceza Dairesi 2015/32924 E.,  2016/12875 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı olarak, katılanın açık kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmemesi,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/2 maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi nedeniyle, TCK'nin 50/2 maddesi gereğince, verilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmiş ise de; Dairemizin 03.04.2013 tarih, 2012/14738 Esas - 2013/13953 Karar sayılı bozma ilamında da belirtildiği halde, suça sürüklenen çocuğun fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı ve dosyada mevcut adli sicil kaydına göre daha önceden hapis cezasına mahkûm edilmemiş olduğu da dikkate alınarak, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/3. maddesindeki zorunluluk gereğince, TCK'nin 50/1. maddesinde düzenlenen adli para cezası dışındaki seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 31.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.