3. Ceza Dairesi 2014/38929 E.,  2015/14155 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/176130
MAHKEMESİ : Pasinler Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2013
NUMARASI : 2012/211 (E) ve 2013/97 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin edilen adli para cezasının tür ve miktarına göre, hükmün 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından, sanığın temyiz isteminin 6217 sayılı Kanun'un 26/1. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Katılan C.. S.. hakkında düzenlenen Pasinler Devlet Hastanesi'nin olay tarihli kesin raporuna göre; katılanın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği belirtildiği halde, TCK'nin 86/2. maddesi yerine TCK'nin 86/1. maddesi gereğince temel cezanın belirmesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
b) Katılanın aşamalarda alınan beyanlarında, olay anında testere ile kendisini yaralayan kişinin sanık olup olmadığı hususunda çelişki bulunduğu, bu hususta katılanın beyanları ile tanık Nihat'ın anlatımlarının da kendi arasında tutarlı olmadığı gözetilerek beyanlar arasındaki çelişki giderilmeden ve ayrıca görgüye dayalı bilgi sahibi olduğu anlaşılan tanık C.. S..'nun beyanlarına başvurulmayarak eksik inceleme ile sanık hakkında TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.