3. Ceza Dairesi 2013/7266 E.,  2013/17621 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın eylemini sopayla işlediğini katılanın söylediği ve yaralanmanın niteliği de göz önüne alınarak ele geçmese de 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f maddesi kapsamında sopanın silahtan sayılması gerekirken delillerin hatalı değerlendirilmesi ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanmayarak eksik ceza tayini,
2) Sanığın adli sicil kaydında yer alan Niğde 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2004/347 E. 2006/86 K. sayılı ilamı ile verilen, 11.04.2006 kesinleşme tarihli, hapisten paraya çevrilerek ertelenen 1.980,00TL para cezası ile ilgili mahkumiyeti tekerrüre esas olduğu halde tekerrür hükümlerinin sanığa uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.05.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.