3. Ceza Dairesi 2012/21929 E.,  2013/22017 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, olay günü sokakta oynamakta olan torunu ...'un, bir kız çocuğu tarafından dövüldüğünü görmesi üzerine O'nu kovalayan, ancak yakalayamayan sanığın, kaçan çocuğun arkadaşı olan ve aynı yerde bisikletiyle dolaşmakta bulunan katılanın, "Teyze neden arkadaşımı koşturuyorsun?" demesine kızarak, katılanı saçından çekip bisikletten indirmek suretiyle üzerine atılı yaralama suçunu işlediği katılan ...'in iddiası, temyiz dışı katılan ... ile tanık Menekşe'nin beyanlarından anlaşıldığı halde, dava konusu diğer eylemin bu olay üzerine meydana geldiği de gözardı edilerek, yazılı gerekçelerle beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.