3. Ceza Dairesi 2012/13073 E.,  2013/16726 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kasten yaralama suçunun ertelenmesine dair hükümde denetim süresinin tayinine dair uygulama maddesinin kararda gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında karşılıklı hakaret nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 129/3 maddesi uyarınca doğrudan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken 5237 sayılı TCK'nin 125 maddesi uyarınca ceza verildikten sonra 5237 sayılı TCK'nin 129/3 maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hükmün 3 fıkrası a bendinden c bendine kadar olan bölümün hükümden çıkarılması diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/04/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.