3. Ceza Dairesi 2012/11031 E.,  2013/14280 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/1 maddesi hükmünün ,5237 sayılı TCK'nin 53/4 maddesi uyarınca uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2) Sabıkasız olan ve ileride tekrar suç işlemeyeceğine dair bir kanaate varılan suça sürüklenen çocuk hakkında, katılanın 'olay sebebiyle maddi bir zararının bulunmadığını' beyan ettiği gözetilmeksizin, 'katılanın şikayetinin devam ettiği' şeklindeki gerekçeyle 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi hükmünün uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 04/04/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.