3. Ceza Dairesi 2011/2736 E.,  2012/23151 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan sanık ... hakkında, katılan sanık ...'i yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Katılan sanık ... hakkında, katılan sanık ...'ü silahla kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
Dosyada bulunan adli sicil kaydına göre sanık ...'in, Yozgat Ağır Ceza Mahkemesinin 2000/57 esas 2000/83 karar sayılı ilamı ile mahkum olduğu 20 yıl hapis cezasının infazı sırasında Yozgat Ağır Ceza Mahkemesinin 01/07/2005 tarih ve 675 müt. sayılı kararıyla şartla tahliye edildiği görülmekle,
İlgili mahkemeden ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini içerir şekilde getirtildikten sonra 5237 sayılı TCK'nin 58/1-a ve 58/3 maddelerine göre hüküm tesis edilmesi gerekeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ...'ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.