3. Ceza Dairesi 2011/20752 E.,  2012/38014 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık ve katılan sanık hakkında kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre, itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen hükümlerin, itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine gönderilmek üzere dosyanın isteme kısmen uygun olarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE,
2) Sanık ...'nin katılan ...'a yönelik eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında hem CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca düşme, hem de CMK'nin 231/5-14 maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilerek hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.