3. Ceza Dairesi 2011/15354 E.,  2012/9357 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki ve vekilinin farklı oturumlarda sanıktan şikayetçi olarak cezalandırılmasını talep etmeleri karşında katılma hakkı açıkça hatırlatılarak bu hususta karar verilmemesi nedeniyle müşteki vekilinin bu karara yönelik 10/12/2007 günlü temyiz isteğinin ret edildiğine dair 19/12/2007 ... 2006/382-2007/853 sayılı temyizin reddi kararının kaldırılmasına karar verilmesi ile,
Müşteki ve vekilinin sanık hakkında açıkça şikayetçi olup cezalandırılmasını talep etmesi nedeniyle CMK.nun 237 ve 238 maddeleri uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadan yargılamaya devamla karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki vekilinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.