3. Ceza Dairesi 2010/11581 E.,  2011/3447 K.

Dairemizin 13.05.2010 tarih ve 2010/1859 esas ve 2010/6275 sayılı kararında; yakacak nitelikte emval veren ağaç kesme suçundan sanıklar ... ve Yasar ... hakkındaki, ... 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 10/11/2008 tarihli ve 2007/261 esas, 2008/588 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309 maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca bozulmasına müteakip hüküm kurulması sırasında, kanun yararına bozma istemi, ileri sürülen ve kabul edilen hukuka aykırılığın sanıklar ... ve ... ile ilgili olmasına karşın, bozma ilamında sehven sanık tabirine yer verildiği; ayrıca 6831 sayılı yasanın 91/2, 91/3 maddeleri uyarınca hükmolunan 2 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 51/1 maddesi yerine sehven 647 sayılı yasanın 6. maddesi ile ertelenmesine karar verildiği gerekçesiyle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06.07.2010 tarih ve 2010/6275 sayılı yazılarıyla anılan maddi hataların 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi uyarınca düzeltilmesi istenilmiş olmakla;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının maddi hataların düzeltilmesi talebi yerinde olduğundan, Dairemizin 13.05.2010 tarih ve 2010/1859 esas ve 2010/6275 sayılı ilamında geçen “sanık” ifadelerinin “sanıklar”; “sanığın” ifadelerinin “sanıkların” şeklinde, cezanın ertelenmesi ile ilgili kısmın “sanıkların adli sicil kayıtlarının bulunmaması nedeniyle cezalarının ertelenmesi halinde bir daha suç işlemeyecekleri anlaşıldığından 5237 sayılı TCK’nın 51/1 maddesi uyarınca sanıklara verilen cezaların ayrı ayrı ertelenmesine” şeklinde değiştirilmesi suretiyle maddi hataların düzeltilmesine, sair hususların aynen korunmasına 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi uyarınca 07.03.2011 günü oybirliği ile karar verildi.