2. Ceza Dairesi 2014/27314 E.,  2017/1971 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1)Suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki tüm suçlara yönelik müdafinin temyiz talepleri ile suça sürüklenen çocuklar Aşır ve Mesut hakkında mala zarar verme suçlarına yönelik müdafiinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında müdafinin yüzüne karşı verilen hükümlerle ilgili yasal süresi geçtikten sonra yaptığı 11/07/2013 tarihli temyiz inceleme başvurusunun incelenme olanağının olmaması; suça sürüklenen çocuklar Aşır ve Mesut hakkında mala zarar verme suçundan müdafilerinin yaptığı temyiz bakımından ise doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Kanun'un geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması nedenleriyle, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin ve suça sürüklenen çocuklar ... müdafilerinin temyiz taleplerinin 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında hırsızlık suçlarına yönelik müdafiinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya içeriğine göre, yerinde olmayan diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak:
a)Suça sürüklenen çocukların savunması, şikayetçinin beyanları ve teslim tutanağına göre; işyerinden çalınan muhtelif miktarda sigara ve paralardan sigaraların suça sürüklenen çocuklar tarafından saklanıldığı yerin gösterilmesi suretiyle kolluk görevlileri vasıtası ile müştekiye iadesinin sağlanması karşısında; müştekinin bu kısmi iadeye rıza gösterip göstermediği sorularak suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 168/1-4. maddelerinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b)Suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 53/1. fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilerek aynı Kanun'un 53/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ...müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden BOZULMASINA, 21/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.