2. Ceza Dairesi 2012/4925 E.,  2012/8166 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçundan açılan kamu davalarının düşürülmesine, kasten yaralama suçundan beraat, sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Kovuşturma aşamasında sanık ...'den şikayetçi olmadığını beyan eden ve 5271 sayılı CMK.nun 237. ve 238.maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak kamu davasına katılmayan mağdur ...'nın anılan sanık hakkında kurulan hükümleri temyize hakkı bulunmadığından bu sanık hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanık ...'nın kendisi hakkında bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 02.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.