2. Ceza Dairesi 2010/27034 E.,  2010/33345 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet (1500 er YTL Adli para cezası)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine dair 21.10.2008 gün ve 54-94 sayılı kararda biri isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine ilişkin kararlara karşı temyiz yasa yoluna başvurma olanağı olup, sanığın dilekçe verdiği tarihte de yasa yoluna başvurma süresi domadığı halde; sanık açıkça temyiz yasa yoluna değil yasa yararına bozma yoluna Adalet Bakanlığına başvurulması için Cumhuriyet Başsavcılığına dilekçe, verdiği saptandığından, dosyanın yasa yararına bozma istemiyle Adalet Bakanlığına gönderilerek konusunun değerlenderilmesi için, ilk derece mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 13.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.