2. Ceza Dairesi 2009/4817 E.,  2010/6264 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kendiliğinden Hak Alma
HÜKÜM : Beraat ve Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Katılan Vekili ve Sanık ... Müdafii

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün katılan vekili ve sanık müdafii tarafından temyiz edildiği belirlenmekle, katılan vekilinin suç vasfına yönelik temyiz isteğinin yerine olmadığı belirlenerek yapılan incelemede, katılan vekilinin;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince, hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan incelemeye gelince;
Sanıkların,sattıkları gıda maddelerinden kaynaklı katılan ve abisi Resul'de bulunan alacaklarını almak maksadıyla katılanın işyerine giderek alacaklarını tahsil etmek istedikleri, katılanın vermemesi üzerine çıkan tartışmanın kavgaya dönüşmesi üzerine sanıklar ... ve ...'nun katılanı birlikte yaraladıkları sanık ...'ın kovuşturma evresinde alınan savunması ile ikrar ettiği ve sanığın atılı suçtan cezalandırılması yerine, yerinde olmayan gerekçe ile yazılı biçimde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02/03/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.