2. Ceza Dairesi 2009/40513 E.,  2010/5268 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : 1.Sanıklar ...,... ve ...'ün MAHKUMİYETLERİNE
2.Sanıklar ...,...,... ve ...'in BERAATLERİNE

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanıklar ..., ..., ... ve ...’in hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Mağdur sanıklar ..., ... ve ...’ün 19.07.2006 tarihinde şikayetlerinden vazgeçtikleri ve katılan sıfatını almadıkları anlaşılmakla, mağdur sanıkların vekilinin kurulan hükmü temyiz hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin, 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanıklar ..., ... ve ...’ün hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde:
Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanıklar müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 23.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.