14. Ceza Dairesi 2014/4593 E.,  2014/10181 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Sanık hakkında aynı mahkemenin 27.07.2010 gün ve 2010/456 Esas, 2010/616 Karar sayılı ilamı ile verilen 5 ay hapis cezasının aynen infazına

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümlünün kötü muamele suçundan TCK.nın 232/1, 62, 50/1-f maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve cezasının 2 ay 15 gün süreyle kamuya yararlı işte çalıştırma tedbirine çevrilmesine dair Salihli 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 27.07.2010 gün ve 2010/456 Esas, 2010/616 sayılı Kararının kesinleşmesinden sonra infaz aşamasında hükümlünün bu tedbir kararına uymaması nedeniyle aynı mahkemece verilen 5 ay hapis cezasının aynen infaz edilmesine dair 09.10.2012 tarihli karar 5275 sayılı Kanunun 98. maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili olup aynı Kanunun 101/3. maddesine göre de itiraza tâbi olduğu ve hükümlünün bu karara yönelik temyiz isteğinin de 5271 sayılı CMK.nın 264. maddesi uyarınca itiraz mahiyetinde kabul edilerek mahallinde merciince değerlendirilmesi gerektiğinden incelenmeyen dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.