(Kapatılan)14. Ceza Dairesi 2012/15741 E.,  2013/3076 K.

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit (mağdure ...'ye karşı), çocuğun basit cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit (mağdure ...'e karşı) suçlarından sanık ...'un yapılan yargılaması sonunda; tehdit suçundan beraatine, çocuğun basit cinsel istismarı (2 kez) ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) suçlarından mahkûmiyetine dair Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 05.09.2012 gün ve 2010/211 Esas, 2012/403 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükümlerin ONANMASINA,
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında TCK.nın 109/2, 3-a-f, 5. maddelerine göre verilen 6 sene 18 ay hapis cezaları, aynı Kanunun 43/1. maddesiyle artırılırken cezaların 7 yıl 28 ay 15 gün yerine, ayların yıla çevrilmesi suretiyle 8 sene 16 ay 15 gün olarak fazla tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümler fıkrasında yer alan sanığın cezasının TCK.nın 43. maddesi ile artırılmasına ilişkin bölümdeki “...8 sene 16 ay 15 gün...” ibaresi çıkarılarak, yerine “...7 yıl 28 ay 15 gün...” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerinin incelenmesine gelince;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın mağdurelere yönelik basit cinsel istismar eylemini tamamladıktan sonra bıçağını çıkartarak "bu yaptıklarımızı annenize, babanıza söylerseniz onları öldürürüm" şeklinde tehdit ettiği, sanığın bu tehdit sözlerinin cinsel istismar suçlarında direncin kırılması için kullanılan tehdit fiiline ilişkin öngörülen TCK.nın 103/4. maddesi kapsamında kabul edilemeyeceği gözetilmeden, sanığın TCK.nın 106/2-a ve 43. maddeleri uyarıca cezalandırılması yerine, tehdit suçunun kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve çocuğun basit cinsel istismarı suçunun unsuru kabul edilerek beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.