12. Ceza Dairesi 2016/6834 E.,  2016/13475 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanıklar hakkında; TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkında şikayet yokluğu nedeniyle verilen davanın düşmesine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan taksirle yaralama suçundan dolayı, 11/09/2014 doğumlu mağdur ...'ün yasal temsilcisi olan babası ... ile annesi ...'ün kovuşturma aşamasında sanık ... hakkında şikayetlerinden vazgeçtiklerini beyan ettikleri, sanığın da şikayetten vazgeçmeyi kabul etiği, yine müşteki ...'ün, kızı ...'ün yaralanmasından dolayı sanık eşi ...'den şikayetçi olmaması karşısında; mağdur vekilinin her iki sanık yönünden davaya katılma hakkı bulunmadığı gözetilmeden katılmasına karar verilmiş olmasının hukuki değerden yoksun olduğu anlaşılmakla, hükmü temyiz etme hakkı bulunmayan mağdur vekilinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 19/12/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.