12. Ceza Dairesi 2014/8928 E.,  2015/5228 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, gündüz vakti 8 metre genişliğindeki iki yönlü, taş parke zeminli sokakta, 6 yaşındaki çocuğa aracının sağ ön kesimi ile çarptığı olayda; her ne kadar katılan anne maddi zararlarının olmadığını beyan ederek şikayetçi olmuş ise de; sanığın zararın giderilmesi hususunda katılan taraf ile irtibata geçmediğinin ve zararının giderildiğine dair dosyaya sunulan belge ya da beyan olmaması karşısında, “suçtan kaynaklanan zarar giderilebilir nitelikte bulunmadığından” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile CMK'nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına yer olmadığına karar verilmesindeki, gerekçedeki isabetsizlik sonuca etkili görülmemiş, bu hususta bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 26.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.