12. Ceza Dairesi 2013/7441 E.,  2014/2330 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Sanık ... hakkında; Beraat,
Sanık ... Üslup hakkında; Temyiz isteminin reddi.

Taksirle yaralama suçundan sanık ...'ın beraatine ilişkin hüküm ile sanık ... müdafinin temyiz isteminin reddine ilişkin karar, katılan vekili ve sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-)Sanık ... müdafinin temyiz istemine ilişkin olarak yapılan incelemede;
Suçtan doğrudan zarar görmeyen sanığın, beraat eden sanık hakkında açılan kamu davasına usulüne uygun katılan sıfatı ile katılmadığı ve bu karar aleyhine temyiz yasa yoluna başvuramayacağı anlaşılmakla, temyiz isteminin reddine ilişkin... 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 19/10/2012 tarih ve 2010/632-2012/599 E-K sayılı ek kararında bir isabetsizlik bulunmadığından sanık müdafinin temyiz isteminin reddi ile hükmün ONANMASINA,
2-)Sanık ... hakkındaki hükme yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yapılan yargılama sonunda suç açısından failin taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.