12. Ceza Dairesi 2012/6462 E.,  2013/75 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 53/6, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın yolcusu olduğu motosiklete otobüsü ile çarparak katılanın yanı sıra kendisinden şikayetçi olmayan motosiklet sürücüsü Metin Abi’nin yaralanmalarına neden olan sanığın...Abi’nin şikayetçi olmaması nedeniyle ancak katılanın yaralanmasından sorumlu olduğunun gözetilmeyerek sanık hakkında TCK’nın 89/1-2a, b, e maddesi yerine 89/4 maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.