12. Ceza Dairesi 2012/6385 E.,  2012/23007 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1-2-b, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa atılı TCK’nın 89/1, 89/2 maddeleri kapsamındaki suçun Sulh ceza mahkemesinin görevine girdiği belirlenmişse de karar veren Asliye ceza mahkemesi üst dereceli mahkeme olup, verilen hüküm de isabetli olduğundan; kendini vekille temsil ettiren katılan lehine takdir edilen vekâlet ücretinin katılan asil yerine vekiline verilmesi ise temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.