12. Ceza Dairesi 2012/4850 E.,  2012/25897 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkûmiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında katılan ...'in müşteki olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Katılandaki yaralanmaya ilişkin, 03/01/2008 tarihli Adli Tıp Kurumu raporunda, katılanın hayati tehlike geçirerek yaralandığı, 22/02/2008 tarihli Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesinden alınan ve adli tıp uzmanınca düzenlenen raporda ise, hayati tehlikeye maruz kalmadığının belirlendiği ve iki rapor arasındaki çelişki giderilmeden mahkemece katılanın hayati tehlike geçirmeksizin basit tıbbi müdahale ile iyileşmeyecek şekilde yaralandığının kabulü ile hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, olayda kusurunun daha az olduğuna, eksik inceleme sonucunda karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.