12. Ceza Dairesi 2012/21634 E.,  2012/20878 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi(Beyoğlu 7. Asliye Ceza)
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Temyiz talebinin reddi

Taksirle yaralama suçundan kamu davasının ortadan kaldırılmasına ilişkin hükme yönelik temyiz isteğinin reddine ilişkin karar katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin, 20.07.2010 tarihinde yüzüne karşı verilen hükmü, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 04.08.2010 tarihinde temyiz ettiği anlaşıldığından, temyiz talebinin reddine ilişkin mahkemenin 07.03.2011 gün ve 2004/575 esas ve 2010/625 karar sayılı ek kararı usul ve yasaya uygun görüldüğünden, katılan vekilinin bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, red kararının isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.