12. Ceza Dairesi 2012/20848 E.,  2012/19562 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-3, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın Çarşamba Asliye Ceza Mahkemesinin 13.04.2007 tarih ve 2006/516 esas, 2007/143 sayılı kararı ile neticeten 14600 TL adli para cezasına mahkum edildiği, bu kararın sanık tarafından temyiz edildiği ve Yargıtay 9. Ceza Dairesinin 06.07.2009 gün ve 2009/6224-7899 nolu kararı ile CMK'nın 231. madde değerlendirmesi yapılmak üzere bozulduğu, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının paraya çevrilmeyerek bu sefer ertelendiği anlaşılmakla, mahkemece denetime olanak verecek şekilde paraya çevirme yerine erteleme hükümlerinin sanık lehine olduğu gerekçelendirilip bildirilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kabule göre de; cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nın 51/3. maddesi gereğince ceza süresinden az olmamak üzere denetim süresi belirlenmesi gerektiğini gözetilmemesi,
Kanuna aykırı sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.