12. Ceza Dairesi 2011/22982 E.,  2012/17551 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Beraat

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılan vekilinin temyizine yönelik incelemede;
Katılan vekilinin yüzüne karşı 18.09.2008 tarihinde verilen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesindeki 1 haftalık süre geçirildikten sonra 21.10.2008 tarihinde temyiz edildiği anlaşılmakla, aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca katılan vekilinin temyiz isteminin REDDİNE,
2- Sanık müdafinin vekalet ücreti ile sınırlı kalmak üzere yaptığı temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Avukatlık asgari ücret tarifesinin 13/5. bendi gereğince beraat eden sanık yararına vekalet ücreti tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasına “sanık lehine 500 TL vekalet ücreti tayinine” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve Kanuna uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.