12. Ceza Dairesi 2011/10823 E.,  2012/2885 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 51. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle , dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- 5271 sayılı CMK' nın 234. maddesi gereğince küçük mağdur ...'e vekil atanmasının zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2- Sanığın olay günü Bostancı - İçerenköy istikametinde 4. ve en sol şeritte kullandığı aracıyla, yolun sağından yola giren ve karşıya geçmeye çalışan katılan ve dört yaşındaki oğluna çarparak nitelikli bir şekilde yaralanmalarına neden olduğu olay da, sanığın kusurlu olup olmadığının tespiti için olay yerinde taraflarda hazır edilerek bilirkişi eşliğinde keşif yapılarak, tanzim edilecek bilirkişi raporuna göre sanığın hukuki durumunun tayin edilmesi gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.