11. Hukuk Dairesi 2011/7854 E.,  2011/17626 K.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki davadan dolayı İzmir Asliye 5.Ticaret Mahkemesi’nce verilen 24.06.2011 gün ve 2010/425-2011/108 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Dava, maddi ve manevi tazminatın tahsili istemlerine ilişkin olup İzmir Asliye 5. Ticaret Mahkemesi’nce verilen yukarıda tarih ve numarası yazılı kararla davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmiş ise de, yerel mahkemenin 13.12.2011 tarihli yazısı ekinde gönderilen 12.12.2011 tarihli dilekçeyle davalı vekilinin temyiz isteminden feragat ettiğini bildirmiş olduğu ve vekaletnamesinde HMK’nun 74. maddesi uyarınca kanunyolundan feragat etmeye yetkilendirilmiş olduğu gözlenmekle, dosya re’sen ele alınıp incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü.
Feragat, HMK’nun 307 vd. maddeleri uyarınca taraflardan birinin talep sonucundan vazgeçmesi niteliğinde olup hüküm kesinleşinceye değin yapılabilir. Davalı vekilinin 12.12.2011 havale tarihli dilekçesi bu mahiyette ve sonuç doğurucu niteliktedir. Bu itibarla, davalı vekilinin temyiz isteminin feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, HUMK’nun 432/4. maddesi uyarınca davalı vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, istek halinde aşağıda yazılı 870,20 TL harcın temyiz edene iadesine, 23.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.