11. Ceza Dairesi 2011/12046 E.,  2012/93 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : 1- Kaçakçılık amacıyla teşekkül oluşturmak suçundan beraat.
2- 4926 sayılı Kanunun 4/a-2, 4/3, 4/4. maddeleri uyarınca 400 TL tazmini nitelikte para cezası

Resmi belgede sahtecilik ile kaçakçılık suçlarının birbirlerinden ayrı ve bağımsız suçlar olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nun 225. maddesi uyarınca hükmün konusu duruşmanın neticesine göre iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, bunun dışına çıkılarak dava konusu edilmeyen eylem esas alınarak hüküm kurulamayacağından, Şırnak Cumhuriyet Başsavcılığının 04.11.2004 gün ve 2004/888 Esas sayılı iddianamesi ile sanığın sahte tartım fişi ve içeriği itibariyle sahte CMR beyanname düzenleyip kullandığından bahisle “resmi belgede sahtecilik” suçundan açılan kamu davasının “kaçakçılık amacıyla teşekkül oluşturmak”, "bireysel kaçakçılık" suçlarına dönüşmeyeceği gözetilmeden, dava konusu yapılmayan suçlardan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.