11. Ceza Dairesi 2009/6228 E.,  2012/12119 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılık, sahtecilik
HÜKÜM : Sanık ...: 5237 sayılı TCK.nun 158/1-e, 43/1, 62, 52/2. maddeleri gereğince 2 Yıl 10 Ay 22 Gün Hapis ve 820.- YTL Adli Para Cezası ile cezalandırılması, 53/1-2. maddesindeki haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması,
Sanık ...: 5237 sayılı TCK.nun 204/2, 62. maddeleri gereğince 2 Yıl 6 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılması, 53/1-2. maddesinde sayılan haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması

Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nun 158/1-e ve 43/1. maddeleri gereğince tayin olunan 3 yıl 9 ay hapis cezasından aynı Yasanın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılmasına rağmen, sonuç cezanın 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası yerine 2 yıl 10 ay 22 gün hapis olarak eksik belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, sanık hakkında muhtar olan sanık ...'in sahtecilik eylemine katılmasından dolayı “memurun resmi belgede sahteciliğine iştirak” suçundan açılan kamu davası hakkında mahkemesince her zaman bir karar verilmesi olanaklı görülmüştür.
Hükmolunan ceza miktarları itibari ile 5728 sayılı Yasa ile değişik CMK'nun 231. maddesinin uygulanma olanağı bulunmayan sanıklar hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının c bendinde yer alan hak yoksunluğunun, aynı maddenin 3. fıkrasına göre koşullu salıverilen hükümlünün kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan; 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin yerine “53. maddenin 1. fıkrasının c bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, diğer bentlerde yazılı haklardan, cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.06.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.