1. Ceza Dairesi 2013/5804 E.,  2013/7907 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : İştirak halinde kasten öldürme, kişiyi hürriyetinden yoksun bırakmaya teşebbüs, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : 1-Sanık ... için; kişiyi hürriyetinden yoksun bırakmaya teşebbüs suçundan beraatine.
2-Sanıklar ..., ..., ... için; a-TCK.nun 37/1 madde delaletiyle TCK.nun 81/1, 29, 62, 53, 54 maddeleri uyarınca 12'şer yıl 6'şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına.
b-TCK.nun 116/1-4, 119/1-a-c, 62, 53 maddeleri uyarınca 3'er yıl 4'er ay hapis cezaları.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1.a-Müdahil ... vekilinin yetkisi olmadığından müdahil Zülfinaz adına, müdahil ... yönünden ise süresinden sonra yapmış olduğu temyiz istemlerinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
b-Sanık ...'ın mağdur Nurcan'a yönelik hürriyeti kısıtlamaya teşebbüs suçundan mağdur müdahilin temyizi bulunmadığı anlaşılmakla ve sanık müdafiinin beraat hükmünü temyizde hukuki yararı bulunmadığından, müdafiinin beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ...'ın maktul ... öldürme, konut dokunulmazlığını bozma suçlarının
.../...

sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, takdiri cezayı azaltıcı sebebinin niteliği ve bozma nedeni dışında tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebin derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin sübuta, suç vasfına ilişen, sanık ... müdafiinin eksik incelemeye, sübuta vesair nedenlere yönelen, sanık ... müdafiinin ve müdahil ... bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a-Sanıklar ..., ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçları ile sanık ... ve ... hakkında maktul ... kasten öldürme suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
b-Sanık ... hakkında maktul ... kasten öldürme suçundan kurulan hüküm yönünden;
Dosya içeriğine ve gerekçeye göre; sanığın kız arkadaşının annesinin maktul tarafından tokatlamasından ibaret haksız tahrik oluşturan hareket nedeniyle, 12 ila 18 yıl arasında ceza öngören 5237 sayılı TCK.nun 29 maddesinin uygulanması sırasında üst sınırdan ceza verilmesi yerine 15 yıl hapse hükmedilerek eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin ve müdahil ... temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 18/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.