1. Ceza Dairesi 2012/1019 E.,  2012/8450 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık ... hakkında verilen 14.07.2011 tarihli hüküm, 19.07.2011 tarihli dilekçe ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmiş ise de, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05/02/2008 tarih ve 2008/1-9/15 sayılı kararı uyarınca, dosyanın onanması istemini içeren sanığın 12.06.2012 tarihli dilekçesi temyizden vazgeçme olarak kabul edildiğinden, sanık müdafiinin temyiz isteminin reddine karar verilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nin maktül
Hakan'ı öldürme, mağdur ...'i yaralama ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, takdiri cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin eksik incelemeye, sübuta ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanığın tekerrüre esas nitelikte sabıkası bulunmadığı halde 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulaması yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK.nun 322.maddesindeki yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında yer alan TCK.nun 58.maddesinin uygulandığı kısımların hükümden çıkarılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, kısmen re'sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 20/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.