1. Ceza Dairesi 2010/3177 E.,  2013/2244 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğu veya beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumdaki kimseyi öldürmeye teşebbüs, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM :(TCK.nun 82/1-e, 35, 29, 31/3, 62, 53, 63), (6136 sayılı Kanunun 13/1, TCK.nun 31/3, 62, 53), 54. maddeleri uyarınca; (2 yıl 1 ay hapis cezası), (3 ay 10 gün hapis ve 250 TL adli para cezaları)

TÜRK MİLLETİ ADINA

A-Mağdurun, sanığa yönelik süregelen sözleri ve tartışmanın bu nedenle başlamasından ibaret haksız tahrik oluşturan eylemi nedeniyle, 1/4 ila 3/4 oranları arasında cezadan indirim öngören TCK.nun 29. maddesinin uygulanması sırasında asgari hadden indirim yapılması yerine, yazılı şekilde 3/4 oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
B-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdur ...'ı öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, takdiri cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma, düzeltme ve eleştiri nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, CMK.nun 231 ve TCK.nun 51. maddelerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
1-Adam öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden; sanığın suç tarihinde 18 yaşından ... olduğu ve TCK.nun 53/4 maddesi uyarınca TCK.nun 53/1 maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; TCK.nun 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
2-Sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hüküm yönünden;
a-Sanığın suç tarihi itibariyle yaşı ve tayin olunan cezanın süresi dikkate alınarak TCK.nun 50/3 maddesi uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
b-TCK.nun 53/4 maddesi gereğince yaşı ... sanık hakkında TCK.nun 53. maddesinin uygulanamayacağının düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA),19/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.