1. Ceza Dairesi 2009/9647 E.,  2012/1175 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama.
HÜKÜM : 5237 TCK.nun 86/1-3-e,87/1-d-son,29,62,53/1,63,54 maddeleri uyarına 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin meşru savunmaya vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hüküm fıkrasında tekerrür nedeniyle yapılan uygulamada birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınmaması ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/3 maddesi uyarınca sanığın, kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılması gerektiğinin düşünülmemesi yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;
A-Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07/06/2011 tarih ve 2011/9-88 E-116 sayılı karar uyarınca, hükümde tekerrüre esas alınan "Ödemiş Sulh Ceza Mahkemesinin 2002/2 Esas, 2003/176 Karar sayılı kararı ile hükümlendiği suçtan 06/05/2005 tarihinde bihakkın tahliye olduğu ve bu tarihten itibaren yargılamaya konu suçu işlediği anlaşılmakla", ibaresi hükümden çıkartılarak "Ödemiş Asliye Ceza
Mahkemesinin 2011/331-599 sayılı kararı ile verilen 312.544.000 ağır para cezası içeren ilamı esas alınmak suretiyle" ibaresinin eklenmesine, ancak CMUK.nun 326/son ve 5275 sayılı Yasanın 108/2 maddeleri uyarınca sanık hakkındaki cezanın infazına eklenecek süre hatalı uygulama sonucu belirlenen süreden fazla olamayacağından, mükerrir sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek sürenin Ödemiş Sulh Ceza Mahkemesinin 2002/2-2003/176 sayılı ilamına konu olan 237.250.000 ağır para cezası esas alınmak suretiyle belirlenmesine,
b-5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bendin, "sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a,b,c,d,e bentlerinde belirtilen haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise 1-c bendindeki haklardan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına" olarak değiştirilmesine,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 27/02/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.