9. Hukuk Dairesi 2011/32234 E.,  2013/26024 K.

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, ücretlerinin düzenli ödenmediğini, iş akdinin davalı işveren tarafından haksız olarak feshedildiğini iddia ederek kıdem tazminatı istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, işçinin hak ettiği şubat ayı ücretinin 20.03.2008 tarihinde ödendiğini, buna rağmen davacının işe devam etmediğini, iş akdinin devamsızlık nedeni ile haklı olarak feshedildiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, ücretlerinin zamanında ödenmediğinden iş akdinin davacı işçi tarafından haklı olarak feshedildiği gerekçesi ile davanın kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı Davacı ve Davalı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Kendisini vekil ile temsil ettiren ve davası kabul edilen davacı yararına vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken mahkemece bu konuda karar verilmemesi bozma nedeni ise de bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden HMK.nun geçici 3/1. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
F) Sonuç:Hüküm fıkrasının 1. paragrafından sonra gelmek üzere ;
“Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 1000,00 TL maktu vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine” paragrafının eklenmesine hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlerden davacıya yükletilmesine, 21.10.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.